杨卫飞 译

卡特纳 和海兹（Keltner & Haidt 2003)将敬畏感特征化为一种开阔与调适的经验。开阔不难理解。当我们仰望星空时，当我们目击飓风及其后果时，甚至当我们感受到一个魅力十足的领袖所散发的我们自身无法想象的人道精神时，我们会有开阔感。调适产生于当我们因惯常的心理结构受到挑战而震惊时。这样的挑战导致迷惑感及迷失感，有时，又有大受启迪及再生之感。

黄伟贤 译

那是1976年。我就读于威斯康辛Shorewood的 Lake Bluff 小学五年级。当时学校的五十码短跑纪录是在20世纪50年代中期创下的。我抓住机会突破了它。我步过同学们然后踏上起跑线，看了看我的体育老师，Wolf先生。哨子声一响，我像离弦的箭一般冲出起跑线。我用尽全力去挥动手脚，拼命奔跑。6.5秒后我冲过终点并听到Wolf先生按动秒表的声音。我飞快地转身并听到Wolf先生对我说： “你刚刚刷新了学校的纪录！”

蔡润琴 译

正面心理学其中一个最令人兴奋的地方是它的应用范畴──它不只适用于治疗、咨询和训练，它所适用的范畴可以广及建筑、设计、艺术、经济、政治、商业、语言、宗教、教育、哲学……似乎，你想得出的，它也可以用到。

杨卫飞 译

这个月早些时候我参加了在首府区由乔治华盛顿大学（乔大，GWU）赞助主办的一个妇女领导艺术会议。去开会时我并没有带着为《正面心理学每日新闻》写篇文章的想法。我去开这个会只是想充充电，学点儿新东西，当然也是去支持我的女儿，她帮助筹办了这次会议。然而，主讲人芭芭拉 让我大受激励，我必须要分享她的故事。

由宾夕法尼亚大学华顿商学院(Wharton School of Business)提出的最新研究报告否定了一般大众的旧有想法，报告提出金钱换快乐的说法，意即金钱可以买到快乐。也许当你了解到事实的真相和概念后你亦会认同这个观点。

刘碧琪 译

我其中一个身份是苏格兰霍华德联盟（Howard League）的秘书。约翰.霍华德（John Howard）是18世纪刑法改革运动的发起人：在1775年至1790年间，他在欧洲到处寻找人道的刑法制度，然后推广到英国。1921年，在玛格丽.弗赖（Margery Fry）的领导下，霍华德协会（Howard Association）和刑法改革联盟（Penal Reform League）合并，如今分支遍布全球。

苏德中 着

「当一个人为了去完成某些困难但值得的愿望，身体或精神在自愿的付出下发挥到它的极限，最美好的时刻便降临。」
Mihaly Csikszentmihalyi
生日是一个特别日子。我们都在生日时许愿。但似乎这仅仅是一个习俗而已，因为我们大多经常随即忘却我们的生日愿望和目标。尽管有些人尝试实现它，我们也许没法抵抗过程中的艰辛或诱惑而放弃梦想。梦想梦想，年复年被埋葬在形形役役的生活洪流中。据说，少于15%的生日愿望是被实现的：多数都在两周内遭遗弃。

蔡润琴 译

2008年4月16及17日，一群正面心理学权威在新加坡的「Simply-Happy」会议聚首一堂，包括Martin Seligman、 George Vaillant及Sonja Lyubomirsky在内的讲者，向现场250位听众讲述有关快乐及幸福的重要研究发现。这个会议由Global Leadership Academy (GLA) 筹划，以下是GLA执行总裁Philip Merry所讲述的此次会议的精采部份。

杨卫飞 译

告示：下个星期一东部标准时间晚上７点－８点，最先致电的９０人可免费参加电话会议.
详情：
网上快乐俱乐部
Robert Emmons 教授，博士，精彩著作《感谢（Thanks）》的作者将是我们快乐俱乐部专访的下一位客人。

陈腾达 译

拥有自己的博客或网页有一样好处，就是我可以回顾几年前自己写的东西并依然认同自己往日的观点。（相反的情况也是有的，虽然不太经常。它们都会成为我下一则帖子的主题。）