蔡润琴 译

5月8至9日，第3届「快乐及其原因」（Happiness and Its Causes）会议在澳洲悉尼举行，超过2,000人出席。
这是其中一位与会者Amanda Horne 的报告，她是Authentic Happiness Coaching 的毕业生，以及International Positive Workplace Alliance
的成员。 Amanda是一位辅导员、行政导师及顾问，她的业务主题是「成长、正面人物及职场」（Thriving, Positive People & Workplaces）。

苏德中　著

「爱，可以消除任何疾病、过错、不幸与罪恶，是上天赐予我们创造和重燃生命的力量。」—Lydia Maria Child (1802–1880)
黎克特制7.8级大地震于上星期一突袭中国四川省汶川县，不但摧毁了无数城镇，还夺去了数以万计的宝贵生命。截至现时为止，地震已造成三万死亡，而英国广播公司(BBC)预料死亡人数将高达五万人。天灾震撼了大地，更震撼了人们的心灵！

刘碧琪 译

我其中一个身份是苏格兰霍华德联盟（Howard League）的秘书。约翰.霍华德（John Howard）是18世纪刑法改革运动的发起人：在1775年至1790年间，他在欧洲到处寻找人道的刑法制度，然后推广到英国。1921年，在玛格丽.弗赖（Margery Fry）的领导下，霍华德协会（Howard Association）和刑法改革联盟（Penal Reform League）合并，如今分支遍布全球。

苏德中 着

「当一个人为了去完成某些困难但值得的愿望，身体或精神在自愿的付出下发挥到它的极限，最美好的时刻便降临。」
Mihaly Csikszentmihalyi
生日是一个特别日子。我们都在生日时许愿。但似乎这仅仅是一个习俗而已，因为我们大多经常随即忘却我们的生日愿望和目标。尽管有些人尝试实现它，我们也许没法抵抗过程中的艰辛或诱惑而放弃梦想。梦想梦想，年复年被埋葬在形形役役的生活洪流中。据说，少于15%的生日愿望是被实现的：多数都在两周内遭遗弃。

黄伟贤 译

“你会建议我们如何与陌生人分享正面心理学？” 一个近期讲座的参与者问。这出奇不已的问题令我灵光一闪，我下意识地答 “对人好一点”。这简洁的回答涵盖了在两秒内能想到的答案。两星期后我再将在那天流过我脑海的东西再想一遍，它们包括：

刘碧琪 译

兔子是自古以来繁殖力的象征，而且标志着春天的到来。在思考它们，复活节，以及Sherri Fisher的佳作正面心理学不只是快乐时，我与一位从接近赤道的地方工作归来的朋友倾谈，我问：「你最挂念甚么？」他很快回应说：「季节。我想念季节。」

刘咏汶 译

我相信能从正面心理学的领域里发掘出一个人怎样渴求透过旅游去寻找自我、寻找生命意义、及寻找快乐。这是我在阅读Elizabeth Gilbert的”吃、祷、爱”(“Eat, Pray, Love”)后而获得启发的。Gilber为着改变生活而筋疲力竭后，便把自己沉浸在意大利、印度和岩里去学习快乐、付出、及平衡的艺术。

事实上，专长、原创力、天才、创造力和才能都是正面心理学重要的研究范畴(Seligman & Csikszentmihalyi, 2000)。天才同时被许多研究者和理论家联系到人们的最适度功能，健康与身心发展。最佳的例子是由Abraham Maslow and Carl Rogers所提出的人文主义心理学(详见Maslow & Rogers的文章)。

黄伟贤 译

当我会见个人或夫妇时，无论是以教会领袖或是人力资源管理的身份，我都常常遇见失去希望的人。他们对自己的事业失去希望，对人际关系失去希望，也对自己的个人及人生目标失去希望。当我和他们交谈及尝试协助他们的时候，我一次又一次的记起Rick Snyder 和他的希望理论。