奥运比赛中最令人印象深刻的一幕，或许是美国泳手菲比斯在他达成在奥运赢取八面金牌的前无古人的目标之后，当他在颁奖台上看到站在观众台的母亲而洒下泪来。

「欣赏的奥妙，在于它使别人的优点转化成自身的。」 Voltaire (1694 - 1778) 全球四亿人收看了北京奥运开幕式，收视远远超越近期任何电视节目。或许奥运有一种难以言喻的魔力，令那些即使对运动没有浓厚兴趣或平日没有追看运动节目的人，目光都无法离开电视上的比赛。上星期五，我邀请了一些朋友到我家观赏赛事。我们不同的国籍(包括中国、意大利、西班牙和英国)、职业 (包括心理学家、教师、文员和投资银行家) 和背景，无碍大家对比赛的一致的欣赏、赞叹和兴奋。

感冒和病毒并非我们唯一能在工作环境中传播的东西。我们的情感，无论是正面的或是负面的，都一样的具有感染力。有否试过在出席会议时自己被周围绷紧的气氛感染而变得紧张？相反地，你有没有曾经走入一个感觉开阔的办公室后，自己的心情也变得舒畅起来呢？这种情感的传播，心理学家称之为社会性感染理论（Social Contagion Theory）。以下将会阐述这个理论。

By George Vaillant 如果我们寻求生命的意义，我们必须如同对新大脑皮层的认知力一样去留心我们的边缘「心」。我们的正面情感会唤起人类思考－行动的趋势，而这些趋势拓宽人与人之间及社区服务的联系。意义与目的因此而产生。

杨卫飞 译
教育学硕士路易斯.阿罗若 （Louis J Alloro）是学校的品行教育顾问。他对怎样使各个机构的领导力重整旗鼓，有一番独到的见解。本月，我邀请他在本简报上分享他的一些想法。-意格
“很幸运，这个夏天的大部分时间我都忙于工作，因为直到昨天我才面

蔡润琴 译
推动力可以为表现及满足感带来极大的影响。我们都想自己更能自动自觉地去做应做的事情，比如运动。我们都想自己的子女更能自动自觉地学习。我们都想自己的同事及员工更能自动自觉地创出佳绩。我们都想诸如此类的事情发生在自己身上。

陈晓翎 译

By Ryan M. Niemiec
Ryan M. Niemiec, 心理学家、顾问、研讨会领袖、Positive
Psychology at the Movies (2008) and Movies and Mental Illness (2005)的合作者。请看www.PositivePsychologyMovies.com。

“要发光发亮的，必须忍受燃烧的痛楚”
-Viktor Frankl
十天前，大概有三百人多在加拿大的Toronto 聚首，出席在七月二十四到二十七日举办的一个国际性研讨会2008 意义研讨会。研讨会的主题是“好好的活着，好好的离开：正面心理学的新领域、疗法和心灵关怀。”

蔡润琴 译
告诉我你的车子在哪里，给我你的行李。请让开，我会把它们统统放得好好的。我是一名装箱高手。
没有任何汽车、客货车、城市旅游车可以难倒我，我有本领把任何行李塞进任何类型车子的车厢中。你可以说我这种车子装箱本领是一种强项；我能稳定地发挥这种本领，而且我享受当中的乐趣。

娄敏华 译

(此图原作由
Chris Glass所设计)
今天当我浏览有关科技、娱乐及设计的网页时（以下简称TED），我看到一篇Kathryn Britton 曾提及过的
Seligman 的二十分钟的演讲报告。
这篇报告做于二零零四年，在此篇报告中，Seligman指出通向快乐的三大途径（愉快、投入及意义）。他先把各途径仔细分析，然后

当你阅读正面心理学日报(PPND)的文章时，你或许一直在想：「这些正面心理学概念要如何整合在一起呢？」

介绍…图表。图表是直接连结正面心理学题材文章的图像。这些图表能够帮助人们得到一个脑海内的结构去储存正面心理学的信息，而附载的文章成为读者学习该题材的指导。