娄敏华 译

由Christopher Peterson 及 Martin Seligman所订下的「二十四项性格优点及美德」 (Character Strengths and Virtues，以下简称CSV)并不包括「忍耐」这项特质。CSV把一些于历史及不同文化常见的性格优点分为六大类别，分别是：智慧、勇气、慈爱、正义、节制及卓绝。

刘咏汶 译

我相信能从正面心理学的领域里发掘出一个人怎样渴求透过旅游去寻找自我、寻找生命意义、及寻找快乐。这是我在阅读Elizabeth Gilbert的”吃、祷、爱”(“Eat, Pray, Love”)后而获得启发的。Gilber为着改变生活而筋疲力竭后，便把自己沉浸在意大利、印度和岩里去学习快乐、付出、及平衡的艺术。

刘咏汶, Candace Ng 译

不知从何说起我在秘鲁这两个月的生活、学习、及义务工作。我茫然抵达秘鲁的库斯科(Cusco)，带着兴奋及忐忑的心情开展第一次个人之旅。回想起来，我对数之不尽的宝贵回忆充满感恩。我尝试透过正面心理学这面镜去反思我在秘鲁的日子，尤其是当中的义工体验。